1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:00:46,042 --> 00:00:50,000 EN COPRODUCCIÓN CON 4 00:00:52,042 --> 00:00:56,000 TEOREMA Y KINOTITLÁN PRESENTES 5 00:00:58,042 --> 00:01:02,000 UNA PELÍCULA DE 6 00:02:51,250 --> 00:02:58,292 MOSCAS 7 00:09:41,834 --> 00:09:46,542 ALQUILO HABITACIÓN PARA FAMILIARES DE PACIENTES HOSPITALES 8 00:10:21,959 --> 00:10:24,667 - Aquí. - Son 105 pesos. 9 00:10:24,750 --> 00:10:27,667 - 105? - Sí, ya subió cinco pesos. 10 00:10:29,042 --> 00:10:31,042 No vale 105. 11 00:10:33,834 --> 00:10:35,334 Ahí tienes. 12 00:10:36,667 --> 00:10:38,875 - ¿Tienes un bote de basura? - No. 13 00:10:45,959 --> 00:10:47,375 Buenas tardes. 14 00:10:54,459 --> 00:10:56,459 FUERA DE SERVICIO 15 00:11:48,209 --> 00:11:51,042 - ¿Qué tan intenso es el dolor, del uno al diez? - Nueve. 16 00:11:57,917 --> 00:11:59,875 Necesitas cirugía de uñas. 17 00:12:00,625 --> 00:12:03,334 Nada serio. Un procedimiento rápido. 18 00:12:03,917 --> 00:12:07,250 te arreglaré pero definitivamente necesitas cirugía. 19 00:12:15,625 --> 00:12:16,917 ¿3.000 pesos? 20 00:12:17,000 --> 00:12:21,042 Incluye anestésico local. y tratamiento posterior. 21 00:12:22,334 --> 00:12:23,834 Bien. 22 00:13:32,459 --> 00:13:36,167 HABITACIÓN EN ALQUILER PARA FAMILIARES DE PACIENTES 23 00:13:36,250 --> 00:13:38,584 HABITACIONES PARA FAMILIARES, CORTA ESTANCIA 24 00:13:38,667 --> 00:13:42,352 55, 29... 25 00:13:42,959 --> 00:13:45,250 57... 26 00:13:45,334 --> 00:13:47,417 64... 27 00:13:47,500 --> 00:13:49,125 y 17. 28 00:13:49,209 --> 00:13:50,834 ¡Pájaro, pájaro, pájaro! 29 00:13:51,917 --> 00:13:53,875 ¡Bájame! ¡Un pájaro! 30 00:13:54,417 --> 00:13:55,917 ¡Hola! 31 00:13:56,417 --> 00:13:58,834 Llamo por la habitación. 32 00:14:16,375 --> 00:14:19,375 Así que antes de enterrarlo, Lo acariciamos un poco. 33 00:15:41,167 --> 00:15:42,667 ¡Ya voy! 34 00:15:53,792 --> 00:15:56,334 - ¿Señora Mendoza? -¿Tulio González? 35 00:16:05,959 --> 00:16:07,959 La tarifa es de 550 pesos. 36 00:16:09,625 --> 00:16:11,834 No puedes usar la cocina. 37 00:16:13,959 --> 00:16:17,375 Puedes usar el baño, pero no tardes mucho. 38 00:16:19,792 --> 00:16:22,459 El armario de la habitación permanece cerrado. 39 00:16:26,968 --> 00:16:29,968 no quiero escuchar sobre su pariente enfermo. 40 00:16:33,250 --> 00:16:34,959 ¿Alguna pregunta? 41 00:16:35,042 --> 00:16:37,042 No, todo está claro. 42 00:16:44,709 --> 00:16:46,167 Ahí mismo. 43 00:16:46,750 --> 00:16:48,250 Disculpe. 44 00:16:56,077 --> 00:16:58,327 Eso es todo. Tu turno. 45 00:16:59,451 --> 00:17:01,264 Voy a por el queso americano. 46 00:17:04,167 --> 00:17:05,667 ¿Como esto? 47 00:17:15,250 --> 00:17:17,084 Ponle mayonesa. 48 00:17:24,292 --> 00:17:26,917 Consigue el jamón. Voy a difundir esto. 49 00:17:27,000 --> 00:17:29,000 Vamos, pon el jamón aquí. 50 00:17:34,459 --> 00:17:36,250 Le falta una esquina. 51 00:17:38,125 --> 00:17:39,834 Ponlo encima. 52 00:17:40,834 --> 00:17:42,625 - ¿Como esto? - Sí. 53 00:17:45,917 --> 00:17:47,750 ¡Doble piso! 54 00:17:49,167 --> 00:17:52,375 Está listo. ¡Cómelo ahora! 55 00:17:59,709 --> 00:18:01,417 ¡Eso es todo! 56 00:18:04,709 --> 00:18:06,417 Está bueno, ¿verdad? 57 00:18:55,792 --> 00:18:58,584 Mirar. ¿Ves ese apartamento de ahí arriba? 58 00:19:00,042 --> 00:19:02,834 - Ahí es donde dormiremos hoy. - ¿Hoy? 59 00:19:02,917 --> 00:19:05,917 lo estamos alquilando mientras mamá está en el hospital. 60 00:20:05,625 --> 00:20:07,125 ¡Cris! 61 00:20:08,250 --> 00:20:09,750 ¡Cristian! 62 00:20:13,250 --> 00:20:14,667 Vamos. 63 00:20:46,125 --> 00:20:49,084 Ver la estructura ¿Eso parece una nave espacial? 64 00:20:49,167 --> 00:20:51,417 - Sí. - Cuente las ventanas al lado. 65 00:20:51,500 --> 00:20:53,917 Uno, dos, tres. ¿Verás? 66 00:20:54,000 --> 00:20:55,334 ¿El segundo? 67 00:20:56,042 --> 00:20:58,792 Mire de cerca. Hay uno con las luces apagadas. 68 00:20:58,875 --> 00:21:01,167 Mamá está en el que está al lado. 69 00:21:02,084 --> 00:21:04,334 ¿Crees que ella puede vernos? 70 00:21:05,709 --> 00:21:07,792 ¡Estoy seguro de que puede! 71 00:21:07,875 --> 00:21:10,084 - Tengo una idea. - ¿Qué es? 72 00:21:13,709 --> 00:21:16,792 ¡Guau! ¿De dónde sacaste esa lámpara? 73 00:21:16,875 --> 00:21:20,209 - Mamá me lo compró. - ¿Ella lo hizo? ¡Es realmente lindo! 74 00:21:22,000 --> 00:21:24,709 Cuando yo tenía tu edad, tu tio luis y yo 75 00:21:24,792 --> 00:21:27,125 Solía ​​jugar con linternas. 76 00:21:27,209 --> 00:21:30,084 - ¿En realidad? - Sí. ¿Quieres ver cómo? 77 00:21:30,167 --> 00:21:31,917 Mirar. Inclínelo hacia arriba. 78 00:21:32,917 --> 00:21:37,042 Solíamos enviar señales como esta. de casa en casa. 79 00:21:37,125 --> 00:21:39,250 - ¡Guau! - Mirar. 80 00:21:39,334 --> 00:21:40,667 ¡Aquí! 81 00:21:40,750 --> 00:21:43,875 Solíamos hacerlo así. 82 00:21:46,167 --> 00:21:48,042 ¡Envía señales a mamá! 83 00:21:49,584 --> 00:21:51,625 ¡Envíaselos a ella! Mirar. 84 00:21:52,709 --> 00:21:54,292 ¡Oye, mami! 85 00:21:58,417 --> 00:22:00,792 - Deberíamos irnos a la cama ahora. - ¡No! 86 00:22:00,875 --> 00:22:02,959 Sí, mi amor. Vamos. 87 00:22:03,042 --> 00:22:06,459 - Mañana tenemos que madrugar. - Bueno. 88 00:22:30,125 --> 00:22:32,125 MAMI 89 00:24:28,959 --> 00:24:30,459 Buenos días. 90 00:24:31,209 --> 00:24:34,000 - ¡Buenos días señora Olga! - Buen día. 91 00:24:51,042 --> 00:24:52,542 ¡Ey! 92 00:24:57,417 --> 00:24:59,334 ¡No puedes orinar allí! 93 00:25:00,125 --> 00:25:02,042 ¡Ya casi termino! 94 00:25:02,625 --> 00:25:04,167 ¡Oye, chico! 95 00:25:06,584 --> 00:25:09,500 ¡Este no es un baño público! ¡Oye, chico! 96 00:25:16,042 --> 00:25:21,792 BIENVENIDOS A FARMACIA VALLE 97 00:25:21,875 --> 00:25:24,292 ¡De Tehuantepec para el mundo! 98 00:25:24,376 --> 00:25:25,666 100% MEXICANO 99 00:25:25,750 --> 00:25:28,667 Soy Cristian, nueve años. 100 00:25:28,750 --> 00:25:31,334 Juego Cosmic Defenders Pro. 101 00:25:31,417 --> 00:25:33,834 Soy el mejor defensor. 102 00:25:36,542 --> 00:25:39,875 Disculpe, aquí está su medicina. 103 00:25:43,292 --> 00:25:44,917 Son 809 pesos. 104 00:25:52,250 --> 00:25:54,084 ¿Y sin éste? 105 00:25:55,209 --> 00:25:56,709 435. 106 00:26:00,667 --> 00:26:02,167 Cuatro... 107 00:26:08,834 --> 00:26:10,792 - Ahí tienes. - Gracias. 108 00:26:16,750 --> 00:26:19,709 Apuesto que el auto negro de allí ganará. 109 00:26:19,792 --> 00:26:21,417 El azul. 110 00:26:23,709 --> 00:26:25,709 Apuesto por el blanco. 111 00:26:26,500 --> 00:26:28,000 ¿Trato? 112 00:26:30,250 --> 00:26:31,542 Listo... 113 00:26:31,625 --> 00:26:33,042 constante... 114 00:26:35,084 --> 00:26:36,375 ¡No! 115 00:26:36,959 --> 00:26:39,084 - ¡No! - ¡Te gané! 116 00:26:39,167 --> 00:26:40,584 ¡No! 117 00:26:56,792 --> 00:26:58,792 Está en la cama 603. 118 00:27:01,459 --> 00:27:03,125 ¡Seis, tres! 119 00:27:08,084 --> 00:27:10,417 Enero, febrero, marzo... 120 00:27:11,125 --> 00:27:12,959 ¿Cuándo es el cumpleaños de mamá? 121 00:27:14,709 --> 00:27:16,834 - ¡Seis de marzo! - ¡Bien! 122 00:27:19,167 --> 00:27:21,167 ¿Preguntó por mí? 123 00:27:22,125 --> 00:27:23,209 ¡Por supuesto! 124 00:27:23,292 --> 00:27:25,959 Ella preguntó si estabas cepillarse los dientes. 125 00:27:26,043 --> 00:27:27,418 Dije que lo eres. 126 00:27:27,502 --> 00:27:30,541 Incluso cuentas los golpes, como ella te enseñó. 127 00:27:30,625 --> 00:27:32,250 Mira, mira, mira. 128 00:28:17,209 --> 00:28:19,167 Papá... necesito orinar. 129 00:29:17,750 --> 00:29:20,167 - ¿Qué hace esta cosa? - ¡Enciéndelo! 130 00:29:31,834 --> 00:29:34,417 - ¿Cuánto cuesta? - 100 pesos. 131 00:29:46,709 --> 00:29:49,292 - ¿Y éste qué hace? - Enciéndelo. 132 00:29:49,375 --> 00:29:51,709 - ¿Cómo? - Pulsa el botón. 133 00:29:52,334 --> 00:29:54,834 - ¿Qué botón? - En el control remoto. 134 00:30:23,125 --> 00:30:25,709 - ¿Cuánto cuesta? - 350. 135 00:30:57,375 --> 00:30:59,625 - ¿Qué es esto? - Un orador. 136 00:30:59,709 --> 00:31:01,209 ¿Cuánto cuesta? 137 00:31:03,042 --> 00:31:04,917 ¿Cuanto tienes? 138 00:31:11,334 --> 00:31:13,834 Dos mentas. 139 00:31:19,125 --> 00:31:21,500 Puedes comprar esto. 140 00:31:21,584 --> 00:31:23,209 Elige uno. 141 00:31:26,042 --> 00:31:28,625 Quiero el del espacio. 142 00:31:30,792 --> 00:31:32,625 ¡Muy bien, bribón! 143 00:31:50,334 --> 00:31:52,250 Este es un satélite. 144 00:31:52,792 --> 00:31:55,250 - ¿Y éste? - Eso es Marte. 145 00:31:55,917 --> 00:31:58,209 - ¿Qué pasa con esto? - Una estrella fugaz. 146 00:31:58,292 --> 00:31:59,792 ¡Muy bien! 147 00:32:00,625 --> 00:32:02,125 ¿Extrañar? 148 00:32:08,084 --> 00:32:09,834 ¿Cuánto cuesta? 149 00:32:20,417 --> 00:32:22,167 ¡Ey! 150 00:32:35,334 --> 00:32:36,959 Buenas tardes. 151 00:32:42,750 --> 00:32:44,375 Mira, papá, un corazón. 152 00:32:44,459 --> 00:32:46,292 Muéstrame... ¡guau! 153 00:32:47,875 --> 00:32:49,500 Es bonito. 154 00:32:53,459 --> 00:32:54,959 Vamos. 155 00:32:55,792 --> 00:32:57,292 Vamos. 156 00:33:02,125 --> 00:33:03,792 ¡Guau! 157 00:33:03,875 --> 00:33:06,375 ¡De ninguna manera! ¡Un defensor cósmico profesional! 158 00:33:06,459 --> 00:33:08,875 Como el de la tienda de doña Marcela. 159 00:33:08,959 --> 00:33:11,459 Papá, ¡juguemos un juego! 160 00:33:11,542 --> 00:33:13,625 No, es una pérdida de dinero. 161 00:33:13,709 --> 00:33:17,209 ¡Vamos, papá! ¡Romperé el récord! 162 00:33:17,292 --> 00:33:20,167 - ¡Por favor, papá! - Dije que no. Vamos. 163 00:33:21,250 --> 00:33:22,625 Bien. 164 00:34:12,375 --> 00:34:15,374 PROYECTO DE VIVIENDA URBANA PRESIDENTE ALEMÁN 165 00:34:18,334 --> 00:34:19,834 Espera. 166 00:34:25,875 --> 00:34:27,375 ¿Hola? 167 00:34:30,125 --> 00:34:31,625 No... 168 00:34:32,917 --> 00:34:35,959 No puedo ir. Estela aún no ha sido dada de alta. 169 00:34:37,459 --> 00:34:41,750 Sí, ha sido duro. pero la quimioterapia parece estar funcionando. 170 00:34:44,667 --> 00:34:48,542 Dios, no estoy seguro. Mira, te lo haré saber, ¿vale? 171 00:34:49,125 --> 00:34:50,209 Gracias. 172 00:34:50,292 --> 00:34:52,750 ¡Oye, maldito niño! ¡Bajar! 173 00:35:09,917 --> 00:35:12,542 No puedo entender esto. 174 00:35:12,625 --> 00:35:15,875 Te dejo entrar a mi casa, ¿Y así es como me pagas? 175 00:35:15,959 --> 00:35:19,334 - Yo pagaré por el niño. - Sí, me pagarás. 176 00:35:19,417 --> 00:35:21,584 Y te irás ahora mismo. 177 00:35:24,542 --> 00:35:26,667 Mi esposa está en el hospital. 178 00:35:28,167 --> 00:35:30,959 Necesitamos tiempo para encontrar otro lugar. 179 00:35:38,459 --> 00:35:40,917 Tienes hasta pasado mañana. 180 00:35:41,000 --> 00:35:42,792 ¿Toda la semana? 181 00:36:09,625 --> 00:36:12,334 Se fue el fin de semana o llamaré a la policía. 182 00:36:20,834 --> 00:36:23,750 ¡Niño, estás ensuciando el cristal! 183 00:36:23,834 --> 00:36:25,417 Son 1.189. 184 00:36:31,667 --> 00:36:33,834 - ¿Y sólo éste? - 60. 185 00:36:41,417 --> 00:36:42,917 Gracias. 186 00:37:02,084 --> 00:37:03,792 ¿Puedes oírme? 187 00:37:04,709 --> 00:37:06,834 ¡Barco 35, barco 35! 188 00:37:06,917 --> 00:37:09,375 - ¡La señal se está cortando! - ¡Llamando a papá! 189 00:37:09,459 --> 00:37:10,875 ¡Nave 35! 190 00:37:10,959 --> 00:37:12,459 Hola Pepe. 191 00:37:13,167 --> 00:37:15,584 Oye, ¿aún está disponible el trabajo? 192 00:37:16,625 --> 00:37:19,417 No puedo oírte. ¡La señal se está cortando! 193 00:37:20,375 --> 00:37:22,334 ¿Cuántos días? 194 00:37:25,875 --> 00:37:27,917 ¿Y cuánto por día? 195 00:37:29,167 --> 00:37:31,375 Estaré allí al mediodía. 196 00:37:31,459 --> 00:37:33,084 Nos vemos allí. 197 00:37:33,667 --> 00:37:35,417 - ¡Está bien, Pepe! - ¡Puedo volar! 198 00:37:35,500 --> 00:37:38,125 ¡No puedo oírte, Capitán Cristian! 199 00:37:38,667 --> 00:37:42,500 - ¡Cinco pesos! - ¿Me copia, Capitán Cristian? 200 00:37:42,584 --> 00:37:44,000 ¿Copias? 201 00:37:44,084 --> 00:37:46,750 - ¡Cinco pesos, papá! - ¿Qué es? 202 00:37:46,834 --> 00:37:48,875 ¡Encontré cinco pesos! 203 00:38:01,709 --> 00:38:05,667 Mira, con esta palanca te mueves de un lado al otro. 204 00:38:05,750 --> 00:38:10,417 Y con este boton disparas Estas pequeñas criaturas llamadas invasores. 205 00:38:10,500 --> 00:38:12,875 - Quieren matarte. - ¡Guau! 206 00:38:13,542 --> 00:38:16,250 - Obviamente eres muy bueno, ¿eh? - Soy. 207 00:38:31,667 --> 00:38:33,750 - Tu turno. - Vamos a ver. 208 00:38:35,292 --> 00:38:38,917 ¡No, con el tercer botón! ¡Usa la palanca! 209 00:38:39,000 --> 00:38:40,500 ¡Esperar! 210 00:38:44,709 --> 00:38:47,334 - Tu turno. - Esa fue la última vida. 211 00:38:49,334 --> 00:38:51,292 Hicimos un buen equipo, ¿verdad? 212 00:38:53,167 --> 00:38:55,000 799. 213 00:38:58,625 --> 00:39:00,625 ¿Es el más barato? 214 00:39:02,917 --> 00:39:04,667 399. 215 00:39:17,334 --> 00:39:19,792 Dos, tres... cuatro. 216 00:39:29,500 --> 00:39:31,000 ¡Ey! 217 00:39:31,792 --> 00:39:33,750 ¡Ya casi termino! 218 00:39:33,834 --> 00:39:35,375 ¡Oye, chico! 219 00:39:42,334 --> 00:39:44,625 ¡Este no es un baño público! 220 00:39:49,000 --> 00:39:50,917 Presiona "Menú". 221 00:39:51,000 --> 00:39:52,875 Ahora ve a "Contactos". 222 00:39:52,959 --> 00:39:54,209 Ahora "Entrar". 223 00:39:54,292 --> 00:39:56,334 Ahora presione "Agregar contacto". 224 00:39:56,917 --> 00:39:58,750 El icono del teléfono. 225 00:39:59,792 --> 00:40:02,042 - Escribe "Papá". - "Papá... 226 00:40:03,292 --> 00:40:05,792 - ...tú." - Eso es todo. Presione "Aceptar". 227 00:40:06,292 --> 00:40:08,375 Ahora el número: Nueve... 228 00:40:08,459 --> 00:40:11,042 siete... uno. 229 00:40:11,125 --> 00:40:13,959 - Cero, ocho... - Cero, ocho... 230 00:40:14,042 --> 00:40:15,375 cero. 231 00:40:15,917 --> 00:40:17,417 Seis, dos... 232 00:40:18,334 --> 00:40:19,667 dos... 233 00:40:19,750 --> 00:40:21,250 tres. 234 00:40:21,917 --> 00:40:23,417 Bueno. 235 00:40:24,000 --> 00:40:25,709 Presione "Aceptar". 236 00:40:25,792 --> 00:40:27,500 Ahora llámame. 237 00:40:27,584 --> 00:40:30,125 - Ahí está. - Así es. Mirar. 238 00:40:33,500 --> 00:40:35,125 Bien, veamos. 239 00:40:36,917 --> 00:40:38,959 ¡Hola, alborotador! 240 00:40:39,625 --> 00:40:41,209 ¿Verás? 241 00:40:41,292 --> 00:40:43,792 Llámame si pasa algo. Llegaré rápido. 242 00:40:43,875 --> 00:40:45,584 Sí, papá. 243 00:40:45,667 --> 00:40:47,334 - Adiós. - Adiós. 244 00:40:55,625 --> 00:40:57,584 JUEGO TERMINADO 245 00:40:58,375 --> 00:41:01,917 - Mi turno. - No, ya has jugado dos horas. 246 00:41:02,584 --> 00:41:04,209 Hora de dormir. 247 00:41:29,542 --> 00:41:32,875 no te atrevas gasta el dinero que te dejo 248 00:41:32,959 --> 00:41:34,875 sobre esa cosa Cósmica. 249 00:41:35,417 --> 00:41:37,125 Defensores Pro. 250 00:41:45,250 --> 00:41:47,709 Papá, ¿qué le pasa a mamá? 251 00:41:50,167 --> 00:41:55,000 Tu mamá está peleando algunas células malas en su cuerpo. 252 00:41:57,250 --> 00:41:59,667 ¿Qué son las células? 253 00:42:03,750 --> 00:42:05,917 Como en ese juego cósmico. 254 00:42:07,667 --> 00:42:11,709 Imagina que hay invasores dentro de su cuerpo. 255 00:42:14,209 --> 00:42:16,834 Hay algunos defensores poderosos. 256 00:42:16,917 --> 00:42:19,792 luchando contra los invasores. 257 00:42:24,084 --> 00:42:26,250 Estoy seguro de que ella ganará. 258 00:43:31,750 --> 00:43:33,709 Vamos, vamos. 259 00:43:35,209 --> 00:43:36,917 Vamos, vamos. 260 00:43:40,375 --> 00:43:42,375 Cogí otro. 261 00:43:46,167 --> 00:43:47,792 ¡Sinvergüenzas! 262 00:44:05,709 --> 00:44:07,334 Vamos, vamos. 263 00:44:13,250 --> 00:44:15,917 - Aquí tienes tu jugo. - Gracias, papá. 264 00:44:17,542 --> 00:44:20,542 - Está bien, tu plátano. - ¡Gracias papá! 265 00:44:26,584 --> 00:44:29,209 ¡Vamos! Oh, agarré una manzana. 266 00:44:40,625 --> 00:44:43,875 Me escuchaste. Habitación, cena, cena, habitación. 267 00:44:43,959 --> 00:44:46,792 - Habitación, comedor, comedor, habitación. - Eso es todo. 268 00:44:47,792 --> 00:44:48,917 Bien. 269 00:44:49,000 --> 00:44:51,500 - ¿Puedo ir al hospital? - ¡Te dije! 270 00:44:51,584 --> 00:44:53,334 No te dejarán entrar. 271 00:44:53,417 --> 00:44:55,625 Habitación, cena, cena, habitación. 272 00:44:59,584 --> 00:45:01,875 El dinero que dejé es para comida. 273 00:45:03,417 --> 00:45:05,959 No por jugar a eso de Cósmico. 274 00:45:07,417 --> 00:45:10,542 Si la señora pregunta por mí, ¿sabes qué decir? 275 00:45:11,334 --> 00:45:13,417 ¿Estás escuchando, Cristian? 276 00:45:13,500 --> 00:45:15,750 ¿Qué dirás si ella te pregunta? 277 00:45:15,834 --> 00:45:20,500 que no estas aqui pero el alquiler ya está pagado. 278 00:45:20,584 --> 00:45:21,875 Así es. 279 00:45:21,959 --> 00:45:23,667 Dame un beso. 280 00:45:26,292 --> 00:45:28,042 - Te amo. - Yo también. 281 00:45:28,125 --> 00:45:30,334 - Se bueno. - Sí, papá. 282 00:45:30,417 --> 00:45:31,834 Adiós. 283 00:45:32,375 --> 00:45:35,042 - ¡Adiós! - Adiós, papá. 284 00:45:42,292 --> 00:45:46,334 ¡Vamos! ¡Sigo perdiendo! ¡Vamos! 285 00:47:27,834 --> 00:47:30,625 Le llevaré estos durmientes a mi mamá. 286 00:47:30,709 --> 00:47:32,667 Estela Reyes Ramírez. 287 00:47:32,750 --> 00:47:36,125 - Está en la cama 603. - ¡Niño, no! No puedes entrar. 288 00:47:36,209 --> 00:47:39,500 No se permiten niños. Mover. ¡Siguiente, por favor! 289 00:47:39,584 --> 00:47:42,375 Paciente en la cama 235, por favor. 290 00:47:42,959 --> 00:47:44,917 - Su identificación, por favor. - Sí. 291 00:47:46,792 --> 00:47:48,292 Gracias. 292 00:48:08,459 --> 00:48:10,209 ¿Quién es el siguiente? 293 00:48:22,917 --> 00:48:27,709 - Papá, tienes la muestra de heces, ¿verdad? - Lo olvidé. 294 00:48:27,792 --> 00:48:30,167 Papá, te dije que no olvidaras la muestra. 295 00:48:30,250 --> 00:48:31,875 Me olvidé. 296 00:48:31,959 --> 00:48:34,334 Te lo recordé antes de irme, papá. 297 00:48:34,417 --> 00:48:37,459 Ahora tengo que llamar a Carmen. ¿Dónde está mi teléfono? 298 00:48:38,334 --> 00:48:42,000 Debe ser en el banco. Te dije que recordaras el PIN. 299 00:48:42,084 --> 00:48:46,250 - Eso era todo lo que tenías que recordar. - Lo olvidé. 300 00:48:46,334 --> 00:48:48,792 Aquí. Para la muestra de heces. 301 00:48:48,875 --> 00:48:52,500 - Sólo tenías que recordar tu PIN. - Lo olvidé. 302 00:48:53,084 --> 00:48:54,667 Aquí lo tienes. 303 00:48:56,542 --> 00:48:58,917 ¡Carmen! No lo sé... 304 00:48:59,000 --> 00:49:02,584 sopa de frijoles y fajitas de pollo o algo así. 305 00:49:03,084 --> 00:49:04,917 Vale, adiós. 306 00:49:05,000 --> 00:49:06,584 Vamos, papá. 307 00:49:06,667 --> 00:49:09,167 A ver si nos hemos perdido el turno. 308 00:49:21,292 --> 00:49:22,792 Gracias. 309 00:49:23,625 --> 00:49:25,625 Papá, te estoy hablando. 310 00:49:27,000 --> 00:49:29,167 - Gracias. - De nada. 311 00:49:41,959 --> 00:49:43,709 ¡Niño! 312 00:49:45,292 --> 00:49:47,792 Hazlo una vez más, irá a la basura. 313 00:49:53,625 --> 00:49:54,750 Mover. 314 00:49:58,625 --> 00:50:00,084 Vamos. 315 00:50:01,459 --> 00:50:02,959 Vamos. 316 00:51:30,917 --> 00:51:34,042 No me gustaban pero un día Lupis dijo: 317 00:51:34,125 --> 00:51:36,792 "Ponte algunas pijamas, Isaac". 318 00:51:36,875 --> 00:51:42,125 Le dije: "Son pantuflas, no pijamas". Además son para mujeres." 319 00:51:42,209 --> 00:51:46,167 Y ella dijo: "Si tú lo dices, Isaac. 320 00:51:46,250 --> 00:51:48,209 Pero sin durmientes... 321 00:51:48,917 --> 00:51:50,625 ...te saldrán juanetes." 322 00:51:50,709 --> 00:51:53,042 Y dije: "Oh, esos juanetes... 323 00:51:53,125 --> 00:51:57,292 Te dije que no son durmientes, son zapatillas. 324 00:51:57,375 --> 00:51:59,459 Además, no me salen juanetes." 325 00:51:59,542 --> 00:52:01,375 ¿Sabes lo que dijo? 326 00:52:01,459 --> 00:52:04,542 "Solo espera y verás". Y dije: "Que así sea". 327 00:52:05,084 --> 00:52:08,375 ¿Y adivina qué? Tengo un maldito juanete. 328 00:52:08,459 --> 00:52:10,209 ¿Qué es un juanete? 329 00:52:10,292 --> 00:52:13,125 Puedes contarme sobre el tuyo cuando seas mayor. 330 00:52:13,209 --> 00:52:15,584 Tengo que darle los durmientes a mi mamá. 331 00:52:15,667 --> 00:52:18,917 Son pantuflas, no pijamas. 332 00:52:19,000 --> 00:52:21,250 Le va a salir un juanete. 333 00:52:21,334 --> 00:52:23,500 - Se los llevaré. - ¡No, no! 334 00:52:23,584 --> 00:52:26,667 - Tengo que dárselos. - Si tú lo dices. 335 00:52:26,750 --> 00:52:29,834 No creo que puedas conseguir en esa habitación de todos modos. 336 00:52:41,167 --> 00:52:42,792 Espera aquí. 337 00:54:50,667 --> 00:54:53,334 Con esta lámpara podrás afrontar el fin del mundo. 338 00:54:53,417 --> 00:54:55,625 - Es para ti. - ¡De ninguna manera! 339 00:54:55,709 --> 00:54:58,000 Llévame a la cama 603. 340 00:54:58,084 --> 00:54:59,834 No por 100 linternas. 341 00:54:59,917 --> 00:55:02,750 Mi mamá pensará que nos olvidamos de ella. 342 00:55:02,834 --> 00:55:05,334 - ¿Dónde está tu papá? - Yo estoy a cargo. 343 00:55:05,417 --> 00:55:07,250 No se permiten niños. 344 00:55:07,334 --> 00:55:10,375 - Me despedirán si me pillan. - Mi linterna. 345 00:55:26,834 --> 00:55:31,042 Usa tu visión periférica para que sepas de dónde viene. 346 00:55:31,125 --> 00:55:33,667 Muévete en línea recta. ¡Derecho! 347 00:55:35,084 --> 00:55:37,709 ¿Has jugado a Cosmic Defenders Pro? 348 00:55:37,792 --> 00:55:40,000 Se pronuncia defensas profundas. 349 00:55:40,084 --> 00:55:42,709 Si gano, Me ayudarás a entrar al hospital. 350 00:55:42,792 --> 00:55:45,792 - ¿Y si pierdes? - Te daré mi linterna. 351 00:55:45,875 --> 00:55:48,667 Está bien. Pero no vengas llorando más tarde. 352 00:56:23,292 --> 00:56:25,334 ¡En la Tierra prevalece la justicia! 353 00:56:31,500 --> 00:56:33,125 Consulta la puntuación. 354 00:56:36,375 --> 00:56:39,250 ¡Ahí está! Aquí vienen. 355 00:56:42,042 --> 00:56:43,542 ¡Toma eso! 356 00:56:44,917 --> 00:56:46,917 ¡Incluso con un dedo malo! 357 00:56:47,000 --> 00:56:49,167 Dame cinco pesos. 358 00:58:02,709 --> 00:58:04,167 Buenas tardes. 359 00:58:21,584 --> 00:58:24,875 - Ella no es mi mamá. - Esta es la cama 603. 360 00:58:24,959 --> 00:58:26,792 Pero ella no es mi mamá. 361 00:58:29,750 --> 00:58:31,459 ¿Dónde está mi mamá? 362 00:58:32,042 --> 00:58:33,792 ¿Dónde está mi mamá? 363 00:58:34,459 --> 00:58:37,792 - Ella no se iría sin mí. - Por supuesto que no. 364 00:58:40,375 --> 00:58:43,584 - ¿Nos vemos mañana? - Ya no trabajaré aquí. 365 00:58:43,667 --> 00:58:44,917 ¿Dónde está mi mamá? 366 00:58:45,000 --> 00:58:48,000 lo siento Tendrás que esperar a tu papá. 367 00:59:03,834 --> 00:59:08,124 - ¿En qué cama está mi mamá? - Niño, no puedes entrar. 368 00:59:08,208 --> 00:59:10,666 Estaba en la cama 603 y ahora se ha ido. 369 00:59:10,750 --> 00:59:14,500 solo puedo dar informacion a familiares adultos. 370 00:59:14,584 --> 00:59:16,084 ¡Por favor! 371 00:59:17,792 --> 00:59:22,417 ¡Moverse! Hazte a un lado, chico. A continuación, por favor. 372 00:59:38,334 --> 00:59:39,834 ¡Próximo! 373 00:59:54,542 --> 00:59:56,542 ¿Puedo conseguir un sello aquí? 374 00:59:57,459 --> 00:59:58,959 Eso es todo. 375 01:00:00,625 --> 01:00:03,209 Aquí tienes. A continuación, por favor. Gracias. 376 01:00:03,292 --> 01:00:05,667 - Hola. - Sexto piso. Cardiología. 377 01:00:05,750 --> 01:00:07,917 Bien, nombre y piso que estás visitando. 378 01:00:08,000 --> 01:00:09,209 Departamento de especialidades. 379 01:00:09,292 --> 01:00:11,917 - Nunca aprendes. - Y tienes el corazón de piedra. 380 01:00:12,000 --> 01:00:13,792 ¡Otro sello aquí! 381 01:00:15,875 --> 01:00:17,375 Gracias. 382 01:00:18,584 --> 01:00:21,375 Te estoy diciendo: si el jefe lo ve aquí, 383 01:00:21,459 --> 01:00:23,625 Me mantendré al margen, ¿vale? 384 01:00:23,709 --> 01:00:27,084 el solo quiere saber donde está su mamá. Aquí. 385 01:00:27,167 --> 01:00:30,542 Necesito cinco minutos para preguntarle a Gladys. Cúbreme. 386 01:00:30,625 --> 01:00:33,500 Primer piso, Traumatología, Dr. Daniel Giménez. 387 01:00:33,584 --> 01:00:35,917 - Tu nombre y piso. - ¿Cinco minutos? 388 01:00:36,000 --> 01:00:37,750 Sí. 389 01:00:37,834 --> 01:00:39,459 Sólo cinco minutos. 390 01:00:39,542 --> 01:00:41,959 Lo siento, aquí tienes. Un momento. 391 01:00:42,042 --> 01:00:45,334 - ¿Cómo se llama tu mamá? - Estela Reyes Ramírez. 392 01:00:45,417 --> 01:00:47,625 - Entiendo. - Ir. 393 01:00:47,709 --> 01:00:49,375 - Hola. - Hola. 394 01:00:50,125 --> 01:00:52,292 - ¿Qué piso? - Tercer piso, cama 310. 395 01:00:52,375 --> 01:00:54,834 - Su registro, por favor. - Sí. 396 01:00:59,750 --> 01:01:02,667 - Mañana. ¿Qué piso? - Primero. Doctor Giménez. 397 01:01:05,746 --> 01:01:08,329 ¡Detener! Necesitamos esto para nuestro trabajo. 398 01:01:08,875 --> 01:01:10,917 Deja esto aquí. 399 01:01:11,000 --> 01:01:12,500 Por favor. 400 01:01:12,584 --> 01:01:15,750 - Hola, ¿en qué piso? - Quinto piso, Dr. Cabrera. 401 01:01:22,542 --> 01:01:25,125 - ¿Puedo tener sus documentos? - Buen día. 402 01:01:25,209 --> 01:01:28,000 - Buen día. ¿Piso? - Cuarto piso. 403 01:01:28,084 --> 01:01:29,834 Cama 404. 404 01:01:30,959 --> 01:01:33,250 Regístrate, por favor. Gracias. 405 01:01:34,667 --> 01:01:36,959 - Buen día. - Ah, gracias. 406 01:01:37,042 --> 01:01:40,709 - Ginecología. - Está bien, tu registro, por favor. 407 01:01:44,375 --> 01:01:46,375 Gracias. Adelante. 408 01:01:47,209 --> 01:01:49,167 - Mañana. - Hola. Nutrición. 409 01:01:49,250 --> 01:01:52,167 Bueno. Al fondo, primer piso, por favor. 410 01:01:54,792 --> 01:01:57,500 - Buen día. - Radiología, por favor. 411 01:01:57,584 --> 01:02:00,709 - ¡Inclina la cabeza! - Está bien, un momento, por favor. 412 01:02:03,000 --> 01:02:05,875 ¡Ay qué lindo! Muchas gracias. 413 01:02:05,959 --> 01:02:07,792 Gracias. 414 01:02:07,875 --> 01:02:09,875 Sello, mi amor. 415 01:02:12,084 --> 01:02:15,167 En la parte de atrás a la derecha. Primer piso, por favor. 416 01:02:15,792 --> 01:02:19,000 - Buenas tardes. - ¿En qué cama está mi mamá? 417 01:02:21,459 --> 01:02:24,500 No puedo ayudarte. Necesitamos un familiar adulto. 418 01:02:24,584 --> 01:02:26,875 ¿En qué cama está mi mamá? 419 01:02:26,959 --> 01:02:28,959 ¿En qué cama está mi mamá? 420 01:03:00,917 --> 01:03:02,167 ¡Gilipollas! 421 01:03:16,917 --> 01:03:18,709 En la basura. 422 01:03:26,834 --> 01:03:28,792 No voy a lavar eso. 423 01:03:52,750 --> 01:03:54,375 ¿Y tu papá? 424 01:03:57,625 --> 01:03:59,084 Él está trabajando. 425 01:04:01,334 --> 01:04:02,792 ¿Qué? 426 01:04:02,875 --> 01:04:04,500 Él está trabajando. 427 01:04:07,834 --> 01:04:10,875 llama a tu papa ahora mismo y déjame hablar con él. 428 01:04:15,125 --> 01:04:16,833 Estoy hablando contigo. 429 01:04:19,167 --> 01:04:20,917 Me robaron el teléfono. 430 01:04:30,125 --> 01:04:32,000 Usa este. 431 01:04:33,459 --> 01:04:36,334 Su número estaba en mi teléfono. 432 01:04:39,042 --> 01:04:41,209 ¿No lo sabes? 433 01:04:41,292 --> 01:04:42,542 No. 434 01:04:45,417 --> 01:04:47,959 ¿Te dijo cuándo regresará? 435 01:04:55,750 --> 01:04:58,084 Cuando termine el trabajo. 436 01:05:07,417 --> 01:05:09,792 No sé en qué cama está mi mamá. 437 01:05:17,542 --> 01:05:20,667 Y solo pueden dar información. a un adulto. 438 01:05:24,625 --> 01:05:27,250 Avisarán a tu papá cuando venga. 439 01:05:27,334 --> 01:05:28,751 Ve a tu habitación. 440 01:05:28,835 --> 01:05:31,460 El alquiler es por la habitación, no toda la casa. 441 01:06:05,584 --> 01:06:08,625 Haga eso una vez más y vea qué sucede. 442 01:06:09,500 --> 01:06:11,500 ¿Puedo ver la televisión? 443 01:06:12,667 --> 01:06:14,334 No. 444 01:06:42,209 --> 01:06:43,834 ¿Qué está pasando? 445 01:06:44,417 --> 01:06:47,167 No puedes estar aquí. ¡Ve a tu habitación! 446 01:07:36,667 --> 01:07:38,584 Tengo que cerrar ahora. 447 01:07:46,125 --> 01:07:49,667 - Chico, estamos cerrados. - Sólo 60 puntos más. 448 01:07:49,750 --> 01:07:52,000 Dijiste eso hace 30 minutos. 449 01:09:14,625 --> 01:09:16,125 ¿Quién es el siguiente? 450 01:09:18,792 --> 01:09:21,834 Estoy preguntando por Estela Reyes, que estaba en la cama 603. 451 01:09:21,917 --> 01:09:23,875 - ¿Relación? - Amigo. 452 01:09:23,959 --> 01:09:25,834 Sólo miembros de la familia. 453 01:09:25,917 --> 01:09:28,000 - Su hijo está afuera. - No es posible. 454 01:09:28,084 --> 01:09:29,417 ¡Señora Olga! 455 01:09:32,459 --> 01:09:33,750 Azucena Soto. 456 01:09:33,834 --> 01:09:36,125 Ayudé con el traslado de su hijo. 457 01:09:36,209 --> 01:09:37,292 ¡Cariño mío! 458 01:09:37,375 --> 01:09:40,334 Lo siento, la señora Reyes fue trasladada. 459 01:09:40,417 --> 01:09:42,334 No podemos ver hacia dónde. 460 01:09:42,417 --> 01:09:45,292 Hemos estado intentando localizar a su marido. 461 01:09:45,875 --> 01:09:48,750 - Lo siento, no puedo ayudarte. - No lo seas. 462 01:09:48,834 --> 01:09:51,584 - Gracias, querido. Cuidarse. - Cuidarse. 463 01:09:57,292 --> 01:09:59,542 Pero ella todavía está ahí, ¿verdad? 464 01:10:00,667 --> 01:10:03,750 te lo dije, Sólo tu papá puede recibir informes. 465 01:10:03,834 --> 01:10:06,125 Esa es la política del hospital. 466 01:10:22,625 --> 01:10:24,459 ¡Ciérralo, por favor! 467 01:10:28,250 --> 01:10:30,750 Seguramente fue el sándwich club. 468 01:11:20,875 --> 01:11:22,917 - ¿Qué dice? - Déjeme ver. 469 01:11:52,709 --> 01:11:54,334 No funciona. 470 01:11:54,417 --> 01:11:56,792 Pero puedo tomarte la temperatura. 471 01:11:57,292 --> 01:11:59,959 ¿Qué estás haciendo? Así no es como se hace. 472 01:12:00,042 --> 01:12:02,250 Así es como mi mamá toma la mía. 473 01:12:20,250 --> 01:12:21,959 Estás bien. 474 01:12:39,792 --> 01:12:41,834 ¡Se acerca un gran pedo! 475 01:12:47,250 --> 01:12:48,917 ¡Cristian! 476 01:12:49,000 --> 01:12:51,750 - ¿Qué? - ¡Ve a buscarme una bebida con electrolitos! 477 01:12:53,000 --> 01:12:55,250 ¿Qué sabor? 478 01:12:55,334 --> 01:12:57,334 Todo menos coco. 479 01:12:58,542 --> 01:13:01,250 ¡Hay dinero en la mesa junto a la puerta! 480 01:13:37,167 --> 01:13:39,417 - ¡Está bien! - Adiós. Cuidarse. 481 01:13:43,334 --> 01:13:44,959 ¡Oye, amigo! 482 01:14:22,125 --> 01:14:25,167 ¿Dónde estabas? Me estoy deshidratando. 483 01:14:25,250 --> 01:14:27,292 Tuve que ir a muchos lugares. 484 01:14:27,375 --> 01:14:30,667 solo tenian coco y el ascensor estaba roto. 485 01:14:34,875 --> 01:14:36,500 Estoy cansado. 486 01:14:37,917 --> 01:14:39,417 Gracias. 487 01:14:40,625 --> 01:14:42,125 De nada. 488 01:14:46,584 --> 01:14:49,542 Sólo me quedaba una vida. ¡Era todo o nada! 489 01:14:49,625 --> 01:14:51,709 Y hice todo lo posible. 490 01:14:51,792 --> 01:14:54,375 Los invasores irrumpieron. Alrededor de 100 de ellos. 491 01:14:54,459 --> 01:14:56,459 ¡No! Como 200. 492 01:14:56,542 --> 01:14:59,667 ni siquiera podía parpadear o lo perdería todo. 493 01:14:59,750 --> 01:15:02,375 ¡De repente, me empezó a picar el ojo! 494 01:15:02,459 --> 01:15:05,042 ¡Si parpadeaba, sabía que todo terminaría! 495 01:15:05,125 --> 01:15:08,042 Lo peor fue ¡Este dedo se está poniendo rígido! 496 01:15:08,125 --> 01:15:09,959 El que dispara. 497 01:15:10,042 --> 01:15:13,000 Sin dedo en gatillo ¡No puedes matar a los invasores! 498 01:15:13,084 --> 01:15:15,167 ¿A qué lugar viniste? 499 01:15:15,750 --> 01:15:17,334 Tercero. 500 01:15:28,250 --> 01:15:29,750 R.M.T. 501 01:15:32,417 --> 01:15:35,209 ¿Cómo sabes quién está en primer lugar? 502 01:15:45,709 --> 01:15:48,334 No lo veas simplemente como una simple moneda. 503 01:15:48,417 --> 01:15:51,667 Es una manera de entrar las entrañas de la máquina. 504 01:15:51,750 --> 01:15:54,459 Es el primer paso para derrotarlo. 505 01:15:54,542 --> 01:15:56,167 Sopla sobre ello. 506 01:15:57,542 --> 01:16:00,459 Así es como la energía entra en la máquina. 507 01:16:04,750 --> 01:16:06,375 Levántalo. 508 01:16:07,417 --> 01:16:09,459 Repite conmigo: 509 01:16:09,542 --> 01:16:12,750 - Invasores del espacio. - Invasores del espacio. 510 01:16:12,834 --> 01:16:14,584 Te honro y respeto. 511 01:16:14,667 --> 01:16:16,375 Te honro y respeto. 512 01:16:16,459 --> 01:16:18,334 Como los enemigos más temibles. 513 01:16:18,417 --> 01:16:20,459 Como los enemigos más temibles. 514 01:16:20,542 --> 01:16:23,000 - Acepta pelear conmigo. - Acepta pelear conmigo. 515 01:16:30,000 --> 01:16:31,625 Que comience la batalla. 516 01:16:44,250 --> 01:16:45,667 Controle su ritmo. 517 01:16:51,084 --> 01:16:53,292 Déjalos pasar. 518 01:16:58,459 --> 01:17:00,750 Estás gestionando tu energía. 519 01:17:04,334 --> 01:17:07,292 Ya casi has llegado. El resto es una formalidad. 520 01:17:30,167 --> 01:17:32,292 Deja que tu mente y tus dedos conviértete en uno. 521 01:17:35,834 --> 01:17:37,750 Si piensas, pierdes. 522 01:17:44,917 --> 01:17:46,500 ¡Están por todas partes! 523 01:17:46,584 --> 01:17:48,375 Tus ojos están jugando una mala pasada. 524 01:17:54,917 --> 01:17:56,625 No dejes que el miedo se apodere de ti. 525 01:19:12,500 --> 01:19:15,500 - Por nuestro primer lugar. - Nuestro primer lugar. 526 01:19:33,834 --> 01:19:36,125 Deberías sentirte muy orgulloso. 527 01:19:37,875 --> 01:19:41,625 Durante años nadie pudo para destronarlo. 528 01:19:49,542 --> 01:19:51,334 "R.M.T." 529 01:19:55,292 --> 01:19:57,292 Rodrigo Mendoza Torres. 530 01:19:58,959 --> 01:20:00,667 ¿Quién es él? 531 01:20:03,459 --> 01:20:05,709 El jugador número uno de Cosmic. 532 01:20:08,959 --> 01:20:11,625 Era un amigo al que quería mucho. 533 01:20:14,202 --> 01:20:15,827 ¿Y dónde está tu amigo ahora? 534 01:20:20,542 --> 01:20:22,334 Ya no está aquí. 535 01:20:26,125 --> 01:20:29,000 Nadie fue capaz de sacarlo del primer puesto. 536 01:20:29,792 --> 01:20:31,292 Sólo tu. 537 01:20:32,834 --> 01:20:34,875 Mi mamá me enseñó a jugar. 538 01:20:34,959 --> 01:20:36,917 Su nombre de combate es Estela Power. 539 01:20:37,000 --> 01:20:39,500 - ¡Por Estela Power! - Mi mamá. 540 01:20:39,584 --> 01:20:41,250 A tu mamá. 541 01:21:22,292 --> 01:21:23,875 ¿Te gusta bailar? 542 01:23:38,959 --> 01:23:40,459 Cristian. 543 01:23:42,042 --> 01:23:43,542 ¡Cristian! 544 01:23:48,417 --> 01:23:50,042 Vestirse. 545 01:23:54,834 --> 01:23:56,459 Vestirse. 546 01:23:57,292 --> 01:23:58,709 Cristian. 547 01:23:58,792 --> 01:24:01,500 Llevémosle esas pantuflas a tu mamá. 548 01:24:04,125 --> 01:24:06,709 - ¿Nombre para tu DNI? -Olga Reyes. 549 01:24:07,209 --> 01:24:10,667 - ¿Segundo apellido? - ¿El segundo apellido de tu mamá? 550 01:24:10,750 --> 01:24:13,292 - Ramírez. - Olga Reyes Ramírez. 551 01:24:17,459 --> 01:24:19,125 - Buen día. - Mañana. 552 01:24:19,209 --> 01:24:21,542 Estoy aquí para solicitar un pase para un menor. 553 01:24:21,625 --> 01:24:24,459 - ¿Nombre del paciente? - Estela Reyes Ramírez. 554 01:24:28,250 --> 01:24:30,292 ¿Relación entre ellos? 555 01:24:30,375 --> 01:24:32,334 Soy su hijo. 556 01:24:32,417 --> 01:24:34,917 ¿Y su relación con el paciente? 557 01:24:35,000 --> 01:24:36,834 Ella es mi tía. 558 01:24:36,917 --> 01:24:38,834 Su identificación, por favor. 559 01:24:48,250 --> 01:24:51,625 Anota tu nombre y número de teléfono 560 01:24:51,709 --> 01:24:53,750 en caso de cualquier emergencia. 561 01:25:10,542 --> 01:25:12,167 Aquí está tu identificación. 562 01:25:13,792 --> 01:25:15,375 - Tu pase. - ¡Gracias! 563 01:25:38,500 --> 01:25:41,250 Mi mamá no podrá verme impecable. 564 01:25:49,084 --> 01:25:51,167 Todavía te ves muy guapo. 565 01:25:58,584 --> 01:26:00,500 Puedes entrar ahora. 566 01:26:48,750 --> 01:26:51,459 ¿Por qué no le dejas las zapatillas? 567 01:27:02,042 --> 01:27:03,709 ¿Podemos irnos? 568 01:27:04,459 --> 01:27:07,667 - Podemos quedarnos un poco más. -No, vámonos. 569 01:28:42,167 --> 01:28:45,375 - ¿Quiénes son? - Yo soy el que tiene la bandera. 570 01:28:45,459 --> 01:28:47,917 Tú eres el que tiene el parche en el ojo. 571 01:28:48,000 --> 01:28:50,292 Mi mamá es la que tiene el pañuelo en la cabeza. 572 01:28:50,375 --> 01:28:52,625 Estos son los invasores. 573 01:28:56,959 --> 01:29:00,917 Son piratas de Cosmic Defenders Pro quien rescató a la reina. 574 01:29:19,875 --> 01:29:21,375 cris... 575 01:29:22,625 --> 01:29:26,250 Los piratas no siempre pueden rescatar a la reina. 576 01:29:26,959 --> 01:29:30,750 Estos pueden. Son piratas de Cosmic Defenders Pro. 577 01:29:47,834 --> 01:29:50,167 Ella siempre estará aquí. 578 01:29:54,667 --> 01:29:57,084 Porque la gente que amamos, 579 01:29:57,750 --> 01:29:58,959 quien se va... 580 01:30:01,209 --> 01:30:03,042 No lo entiendo. 581 01:30:08,542 --> 01:30:10,459 Las personas que amamos... 582 01:30:11,375 --> 01:30:13,125 Quédate siempre con nosotros. 583 01:30:14,917 --> 01:30:16,667 No lo entiendo. 584 01:30:26,750 --> 01:30:28,250 Tu mamá... 585 01:30:33,167 --> 01:30:34,584 ¿Qué? 586 01:30:41,667 --> 01:30:43,292 ¿Qué? 587 01:30:50,125 --> 01:30:51,709 ¡Estúpido! 588 01:30:51,792 --> 01:30:53,709 ¡Eres un idiota! 589 01:31:07,917 --> 01:31:09,417 ¡Cristian! 590 01:31:23,334 --> 01:31:24,834 ¡Cristian! 591 01:31:55,334 --> 01:31:56,667 ¡Cristian, para! 592 01:36:00,000 --> 01:36:03,917 CON UNA ACTUACIÓN ESPECIAL DE 593 01:36:10,875 --> 01:36:14,834 DIRECTORA 594 01:36:16,292 --> 01:36:20,334 GUIÓN 595 01:36:21,709 --> 01:36:27,667 PRODUCTORES 596 01:36:28,792 --> 01:36:34,750 PRODUCTORES EJECUTIVOS 597 01:36:36,125 --> 01:36:40,209 COPRODUCTORES 598 01:36:41,459 --> 01:36:45,417 DIRECTORA DE FOTOGRAFÍA 599 01:36:46,834 --> 01:36:50,917 EDITORES 600 01:36:52,167 --> 01:36:56,125 DISEÑADOR DE PRODUCCIÓN 601 01:36:57,667 --> 01:37:01,459 DISFRAZ 602 01:37:02,959 --> 01:37:06,917 MAQUILLAJE 603 01:37:13,834 --> 01:37:17,792 - DISEÑO DE SONIDO - SONIDO DE PRODUCCIÓN 604 01:37:19,167 --> 01:37:23,625 MÚSICA ORIGINAL 605 01:37:25,084 --> 01:37:29,542 SUPERVISIÓN MÚSICA 606 01:37:30,500 --> 01:37:34,459 SUPERVISIÓN DE POSTPRODUCCIÓN 607 01:37:35,834 --> 01:37:41,792 COLORISTA 608 01:37:43,209 --> 01:37:49,167 ASESOR DE EDICIÓN